Engineering services (№21292255)

28 may

Number: 21292255

Country: Switzerland

Source: TED


Link to original

To view links to the source need to register

Publication date


28-05-2020

Description


  1. Section I
    1. Name and addresses
      Ufficio federale delle strade USTRA Filiale Bellinzona divisione Infrastruttura stradale Est
      Via C. Pellandini 2a
      Bellinzona
      6500
      Switzerland
      E-mail: [email protected]
    2. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
    3. Main activity:
      Housing and community amenities
  2. Section II
    1. Scope of the procurement:
      1. Title:

        N2 EP12 Bellinzona — Direction générale et locale des travaux (DGT/DLT)

      2. Main CPV code:
        71300000, 71300000, 71500000
      3. Type of contract:
        Services
      4. Short description:

        N2 EP12 Bellinzona — Direction générale et locale des travaux (DGT/DLT).

      5. Information about lots:
        This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
        Value excluding VAT: 8 013 650.00 CHF
    2. Description
      1. Title:
      2. Additional CPV code(s):
        71300000, 71500000
      3. Place of performance:
      4. Description of the procurement:

        N2 EP12 Bellinzona — Direction générale et locale des travaux (DGT/DLT).

      5. Award criteria:
        Cost criterion - Weighting: 1
      6. Information about options:
        Options: no
      7. Information about European Union funds:
        The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
  3. Section IV
    1. Description:
      1. Type of procedure:
        Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      3. Information about electronic auction:
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
        The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
    2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
        Notice number in the OJ S: 2019/S 239-587954
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
  4. Section V
    1. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2020-05-27
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 4
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Lombardi SA Ingegneri Consulenti
        Via R. Simen 19
        Minusio
        6648
        Switzerland
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):

        Total value of the contract/lot: 8 013 650.00 CHF
      5. Information about subcontracting:

  5. Section VI
    1. Additional information

      Raisons de la décision d"adjudication: Le Consorzio 4Belli, c/o Lombardi SA Ingegneri Consulenti, Giubiasco, a présenté la meilleure offre pour l"évaluation des critères techniques CA2 «Analyse des tâches et des procédures» et CA3 «Personnes clés».

      Indication des voies de recours: conformément à l’article 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St. Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.

      1) Critères d’adjudication (CA): les justificatifs concernant les critères d’adjudication doivent être joints au dossier d’offre (prédéfini): CA1: prix; pondération 40 %;

      CA2: analyse des tâches et proposition de marche à suivre/concept de gestion de la qualité/analyse des risques; pondération 25 % divisés en:

      — analyse des tâches et proposition de marche à suivre, 15 %;

      — concept de gestion de la qualité, 5 %;

      — analyse des risques, 5 %.

      CA3: personnes-clé: références relatives aux tâches à effectuer; pondération 35 % divisées en:

      3.1) responsable direction générale des travaux 10 %

      3.1.1) une référence (comparabilité de la fonction et de l’ouvrage de la référence avec la fonction et les ouvrages du présent appel d"offres) 5 %;

      3.1.2) curriculum vitae (évaluation de la formation et du perfectionnement de l"expérience professionnelle en rapport avec les projets EP12 Bellinzona et Semisvincolo Bellinzona du présent appel d"offres) 5 %;

      3.2) responsable direction locale des travaux EP12 10 %

      3.2.1) une référence (comparabilité de la fonction et de l’ouvrage de la référence avec la fonction et l’ouvrage EP12 Bellinzona du présent appel d"offres) 5 %;

      3.2.2) curriculum vitae (évaluation de la formation et du perfectionnement de l"expérience professionnelle en rapport avec le projet EP12 Bellinzona du présent appel d"offres) 5 %;

      3.3) adjoint au directeur local des travaux EP12 (spécialiste Tracé) 7 %

      3.3.1) une référence (comparabilité de la fonction et de l’ouvrage de la référence avec la fonction et l’ouvrage EP12 Bellinzona du présent appel d"offres) 3,5 %;

      3.3.2) curriculum vitae (évaluation de la formation et du perfectionnement de l"expérience professionnelle en rapport avec le projet EP12 Bellinzona du présent appel d"offres) 3,5 %;

      3.4) adjoint au directeur local des travaux Semisvincolo (spécialiste ouvrages d’art) 8 %;

      3.4.1) une référence (comparabilité de la fonction et de l’ouvrage de la référence avec la fonction et l’ouvrage Semisvincolo Bellinzona du présent appel d"offres) 4 %;

      3.4.2) curriculum vitae (évaluation de la formation et du perfectionnement de l"expérience professionnelle en rapport avec le projet Semisvincolo Bellinzona du présent appel d"offres) 4 %.

      Les personnes-clé proposées doivent respecter les conditions suivantes:

      — le responsable DGT ne peut pas assumer la fonction de responsable DLT et vice-versa;

      — la même personne ne peut pas assumer la fonction de responsable et d’adjoint.

      Évaluation du prix: la note maximale (5) est attribuée à l’offre révisée au prix le plus bas. Les offres, dont le prix est supérieur de 100 % ou plus à celui de l’offre la plus basse, obtiennent la note 0. Entre deux, l’évaluation est linéaire (arrondi à deux chiffres après la virgule). Les éventuels escomptes proposés ne sont pas pris en compte lors de l’évaluation des prix. Notation des autres critères d’adjudication: l’évaluation est toujours indiquée au moyen des notes 0 à 5: 0 = satisfaction des critères: évaluation impossible//qualité des indications: aucune information, 1 = satisfaction des critères: critère très mal rempli//qualité des indications: informations insuffisantes et incomplètes, 2 = satisfaction des critères: critère mal rempli//qualité des indications: informations sans lien suffisant avec le projet, 3 = satisfaction des critères: critère rempli de manière normale, moyenne//qualité des indications: qualité moyenne correspondant aux exigences de l’appel d’offres, 4 = satisfaction des critères: critère rempli de manière satisfaisante//qualité des indications: bonne qualité, 5 = satisfaction des critères: critère rempli de manière très satisfaisante//qualité des indications: excellente qualité, contribution très importante à la réalisation de l’objectif. Si un critère principal est composé de sous-critères, ceux-ci sont notés. Le nombre de points du critère principal est obtenu à partir de la somme des notes des sous-critères, multipliée par leur facteur de pondération. Calcul des points: somme des notes multipliées par leur pondération (total maximal: 5 [note] × 100 [% de pondération] = 500 points).

      Publication de référence nationale: SIMAP du 27.5.2020, doc. 1137039.

    2. Procedures for review
      1. Review body
        Bundesverwaltungsgericht
        Postfach
        St. Gallen
        9023
        Switzerland
      2. Body responsible for mediation procedures

      3. Service from which information about the review procedure may be obtained

    3. Date of dispatch of this notice
      2020-05-27